15º Tour de Cine Francés
9 de septiembre al 1 de diciembre de 2011
Comentarios Recientes
- Sara on Por Ella
- tina on VENDAVAL
- Luis Carlos on EL PESCADOR
- Dafne on UN AMOR LOCO
- Fer on MUJERES AL PODER
- calavera on Martyris
- MIGUEL ANGEL PRIETO RIOS on VENDAVAL
- Dibu on
- guillermo on El Hombre de su Vida
- Victor Yanez on UN AMOR LOCO
El Refugio
Le Refuge
Sinopsis: Una sobredosis de heroína acaba con la vida de Louis, y hospitaliza de emergencia a su novia Mousse, quien – aún en recuperación – recibe la noticia de su embarazo. Ante las presiones para abortar, y su duelo, se refugia lejos de París. Con la visita del hermano homosexual de Louis a la casa de Mousse, François Ozon plantea un modelo familiar alternativo.
Dirección: Francois Ozon
Intérpretes: Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy, Pierre Louis-Calixte, Melvil Poupaud y Claire Vernet
Guión: Mathieu Hippeau y François Ozon
Fotografía: Mathias Raaflaub
Edición: Muriel Breton
Idioma original: Francés
Duración: 90 minutos
Producción: Francia
Género: Drama
Clasificación: C
Trailer subtitulado en español:
Luego de RICKY, mostrada en el Tour pasado y que fue una de sus obras más menores, Ozon regresa a México con este film (esperemos supere con creces al anterior). En el papel principal Isabelle Carré, que fue estrella de la reciente ANNA N (Obsesionada) y Melvil Poupaud, que desempeñó una soberbia actuación en otro film de Ozon: TIEMPO DE VIVIR / LE TEMPS QUI RESTE. Nos queda pendiente ANGEL y LES AMANTS CRIMINELS para poder haber visto toda su filmografía.
Isabelle Carré es parisina e hija de un estilista y una secretaria, y no obstante su juventud, tiene una larga carrera histriónica. A los 15 años abandona el hogar paterno y se dedica a la danza, que luego cambia por la actuación. Admira a Romy Schneider y comienza en cine con Coline Serreau en pequeños papeles en 1988. Obtiene el César de la mejor actriz en 2003 por RECORDAR LAS COSAS BELLAS de Zabou Breitman y ha sido nominada al mismo premio com Revelación femenina. Igualmente ha sido dirigida por Jean-Loup Hubert, Édouard Molinaro -BEAUMARCHAIS (El insolente)-, Philippe Harel -LA FEMME DEFENDUE / La mujer prohibida-, Jean Becker, Diane Kuris, Bertrand Tavernier, Anne Fontaine, Cédric Kahn, Alain Resnais -Pasiones privadas en lugares públicos-, Muchel Spinosa - ANNA M / Obsesionada- y Josiane Balasko.
Melvil Poupaud es un joven actor que ha participado en varias películas del chileno Raoul Ruiz, al igual que con Jean-Jacques Annaud, Laurence Ferreira Barbosa, Benoît Jacquot, Eric Rohmer, Marion Vernoux, James Ivory, Noémie Lvovsky, Arnaud Despleschin -Secretos de familia del anterior Tour-, los hermanos Wachowsky, Gilles Marchand y con Ozon la que considero su mejor interpretación: TIEMPO DE VIVIR (Les temps qui reste). También es músico y tiene un grupo llamado MUD.
Uno de los directores franceses contemporáneos más interesantes e innovadores y su filmografía casi conocida totalmente en México, François Ozon es parisino e hijo de maestros católicos. Estudia cine luego de haber hecho films de aficionado y en 1990 conoce a sus productores Olivier Delbosc y Marc Missionier. Si bien se inclina por temas de misterio y dramas, ha incursionado en películas de época -ANGEL, no vista en este país-, de tema fantástico - TODOS LOS NIñOS VAN AL CIELO del Tour pasado- y hasta comedia musical -8 MUJERES-. En México se le conoció en el Foro de 1998 con sus cortometrajes UN VESTIDO DE VERANO y MIRANDO EL MAR. Memorables son sus films BAJO LA ARENA, 8 MUJERES, SWIMMING POOL, 5x2 y TIEMPO DE VIVIR. Ha sido nominado 3 veces al César, 4 en la Berlinale, y una vey en Cannes y en Venecia. Premiado en 1996 en Locarno, en 2000 obtuvo el Teddy Award en Alemania y en 2009 el premio especial del jurado en San Sebastián por la película que veremos, un auspicioso antecedentes para este film.
Claire Vernet es otra actriz de gran tradición, que ingresa a la Comedia Francesa en 1964, es aceptada como miembro en 1974 y se convierte en miembro honorario a partir de 2002. Al igual que Françoise Fabian, es Caballera de la Orden Nacional del Mérito, además de Oficial de Artes y Letras. Ha sido dirigida por Nina Companeez, Christian-Jaque, Michel Lang, Mikael Buch y Olivier van Malderghem.
Se avecina obra maestra: EL REFUGIO. El hermano gay de un finado drogadicto se pasa una temporada en casa de la viuda embarazada; ésta se reencuentra con el deseo, el sexo, un romance imposible... y su futuro. Dirige Ozon, quien dice haber sido levemente atacado por la derecha extrema en Francia por su visión de la homoparentalidad y de una madre que usa drogas... El tema musical es interpretado por los protagonistas del filme: el guapísimo Renan Choisy no es actor, es cantante, pero Ozon le convenció (le fascinó la dificultad que el cantante tiene para definirse y comportarse como hombre guapo). A ella le hemos visto en "La Mujer Prohibida" (y le pidió a Ozon que filmaran en la playa pues su familia tenía una casa ahí y quería estar cerca de ellos para que le apoyaran con su embarazo) y el otro chavo es Melvil Poupaud, de "Tiempo de vivir" (de Ozon) y "Cuento de verano" (de Rohmer) -un par de películas con nexos comunicantes a este filme. TRIPLE YUM!
la pelicula de ozon el refugio me parece muy buena, quisiera saber en que parte de francia (PLAYA Y PUEBLO) fue filmada, pues me encanto el lugar, pronto visitare francia y me gustaria ir a ese hermoso lugar,¿alguien me puede ayudar?, gracias de antemano y gracias por el CATORCEAVO TOUR DE CINE FRANCES, es una gran muestra del buen cine europeo
Hola, Gracías para tu comentario. La película El Refugio fue filmado en el País Vasco, esta localisada en el suroeste de Francia. Francois Ozon fue a differentes lugares para filmarla. Por ejemplo: Arcangues, Itxassou, Biarritz o Capbreton. Espero que eso te puede ayudar! Saludos
Louis, el hombre de una joven pareja de drogadictos muere después de consumir heroína adulterada y Mousse, su mujer, sobrevive enterándose de que está embarazada. La rica madre de Louis le dice a Mousse de sopetón que aborte, pues una descendencia así no es deseada en su familia. Paul, el hermano homosexual del difunto, le muestra comprensión y compasión. Ella comienza a seguir una cura de desintoxicación y se muda a una casa cerca del mar para reponerse y pensar, donde se le unirá Paul. Lo que continuará será una crónica de su estancia juntos y la decisión de Mousse respecto a la vida que espera. Luego de una obra menor, nuevamente Ozon vuelve a los terrenos que conoce para hacer una película muy cuidada: EL REFUGIO. Una película de descubrimientos: la del difunto, -por vía de- su hermano y el autoconocimiento de Mousse; un film de familias: una que no se llegó a formar, una que existe pero está distanciada y otra que pudiera llegar a constituirse en el futuro. También es una película de vida: una que acaba, otra que empieza y una que hace borrón y cuenta nueva para reiniciar. Mousse es una chica que ha vegetado obnubilada por los estupefacientes y ahora se encuentra ante un trascendental paso en su vida: la maternidad. No está muy convencida de este cambio, pero se opone a abortar. La paulatina entrada a su vida de Paul le hará ir cambiando como persona al convivir con un ser al que considera extraño. Al principio lo aleja con su trato -no le toma en cuenta para esperarlo o comer juntos-, pero luego lo acepta y lo estima paulatinamente, además de enterarse que es hijo adoptivo y de las ofensas que ha sufrido. Hay escenas importantes que rompen la solemnidad que se le da al embarazo: la del hombre que se liga a Mousse en un bar al aire libre con intenciones de acostarse con ella y que termina arrullándola; cuando ella acompaña a Paul y a Serge a la discoteca y la otra en que Paul y Mousse hacen el amor de bella, erótica y satisfactoria manera. Ambos se sienten felices y eso es exactamente antes de que Paul parta. Convincentes actuaciones: Isabelle Carré (Mousse) cambia de una chica irresponsable a alguien que comienza a atreverse a tomar las riendas de su vida. Louis-Ronan Choisy (Paul) hace una sensible interpretación del ser más maduro y entrañable del reparto, a pesar de ser despreciado por todos los miembros de su familia; un ser herido muy profundamente pero nada rencoroso y que se acerca y llena de magia a Mousse a pesar de que ella lo rechaza al principio. Es un ferviente creyente en la religión y es paradójico que su padre confiese luego del funeral que hubiese preferido que él muriera en vez de Louis. Por añadidura, nos deleita con su arte musical -este actor compuso la canción que aparece a lo largo de la película-. Melvil Poupaud y Claire Vernet aparecen breve y efectivamente en pantalla como Louis y su madre. Sin embargo, una vital actuación -igualmente breve- que condensa mucho del mensaje central de la película es la de Marie Rivière –que apareció como madre en TIEMPO DE VIVIR, también de Ozon y en el papel principal de EL RAYO VERDE de mi favorito, Eric Rohmer- como la mujer de la playa que alaba la apariencia de embarazada de Mousse y le aconseja que hay que amar a los hijos aunque nos hagan sufrir y advertirles que sufrirán, y que ello es necesario. Mousse se siente abrumada por este discurso y huye –como intenta hacerlo de la responsabilidad-. El final no representa una huída, sino una continuación del proceso de conocerse a uno mismo y la neonata ha quedado en excelentes manos. Los espectadores nos quedamos con la esperanza de que este proceso se complete a la brevedad posible y que los protagonistas sean felices. Pronostiqué que en este Tour había pocos films pero que su calidad sería muy superior a la media. Sin buscar darme alas, creo que he acertado, pues las películas han sido excelentes y ésta es otra que no se deben perder. Una felicitación a los organizadores por la cuidadosa elección del material presentado.
Me pareció una excelente película pero me gustaría saber en dónde puedo encontrar la música de la película y la letra del soundtrack ya que me encantó. Ojalá me puedan ayudar....Mil gracias
Por lo menos la cancion del trailer si no me equivoco es de AU revoir simone :)
Me capturó la trama, el ritmo y proceso de la historia pero también no pude dejar a un lado el detalle de aprovechar el embarazo real de Isabelle Carré al punto que me confundió y llegué a pensar en dos actrices diferentes para el mismo papel. La canción me capturó.
Hola Eduardo Morlán, leí lo que has escrito sobre la película del refugio y verdaderamente me encantó!!! Muy buena tu opinión de la película y el perfil de cada personaje.
Maru Pérez Moxica: gracias por tu comentario y disculpa la muy tardía respuesta. Puedes dejarme mensaje en www.homocinefilus.com Estamos en contacto.
Una película completamente encantadora, tocando temas 'complejos' de manera sutil, sencilla y con clase, cuidando la dignificación de los conflictos vivenciales. La ternura, el amor, la tristeza, la soledad, el deseo: desde mi percepción se muestran de manera latente pero tan sutil que la percibes a flor de piel.... Una película que me llevo a revalorar la nobleza de un corazón recibiendo el amor que la vida le otorga.
hola la peli es wow wo wow genial me encanto pero kisiera saber como sellaman las dos canciones en dond estan en el antro me encantaron plis ayuda =)
Fue una pelicula extraordinaria en este tour, pero lo que arrasa sin duda alguna es el soundtrack! FENOMENAL